Rodilnik in orodnik

14.08.2008 11:26 | Tu pišem razno |

Rodilnik bo očitno itak počasi izginil iz pogovornega jezika. Žal, ampak jezik se spreminja v tej smeri, še posebno mi je žal zaradi dejstva, da imajo nepismeni tolikšen vpliv na jezik. O tem ste lahko brali že na drugih sopca blogih.
Kar me začenja skrbeti, je to, da izginja tudi 6. sklon. Primer: O TEMU sem razlagal(wtf…. ). Še hujše: IS TEMU sem se že ibr ukvarjou. Očitno se namesto s kom ali s čim lahko po orodniku vprašamo kar z: KOMU ALI ČEMU, se pravi dajalnik.

Ne vem, mogoče je to neka ljubljanska spakedranščina, ki se ne bo uspela razširit, ampak je pa precej nagnusno. Morda se bomo na koncu sprijaznili z dvema ali tremi skloni, zvenel bo pa vse skupaj ogabno.

  • sl.rReddit
  • del.icio.us
  • co.mments
  • Ma.gnolia

Komentarjev: 14 »

RSS za komentarje te vsebine. TrackBack URI

  1. Pri “o tem” si narobe napisala, ako lahko opomnem, ker gre za peti in ne šesti sklon (o kom ali čem).
    S pogovornim jezikom ni nič narobe, četudi se po mojem mnenju vse preveč odmika od knjižno pogovornega, problem je le v tem, da v intenzivni uporabi le tega, ljudje pozabljajo na slovnična pravila in ne znajo uporabljati pravilnega jezika takrat, ko je treba.
    Sama dobivam gube, ko slišim novinarje, ki narobe govorijo, da o javnih osebah, ki naj bi uporabljale pravilen jezik, sploh ne govorim.

    Komentiral Morska — 14.08.2008 11:41 #

  2. jezi kprdi,
    jezi xmrdi,
    jezi kjeo maza nskréd.

    Komentiral Kobrowsky — 14.08.2008 12:04 #

  3. kva je, ti k mislis, da se prov rece “te moski” in ne “ti moski” v imenovalniku mnozine ;)

    Komentiral tea — 14.08.2008 12:30 #

  4. Meni živce vsak dan požre izjava: bi rabil(a) dve številke (…)

    Umrem vsak dan stokrat!

    Komentiral kai — 14.08.2008 12:37 #

  5. Kai: dobro, da nisi kelnarca, bi morala vsak dan stokrat dat “dva piva”. Moj kolega je ene kelnerje enkrat opomnil, da se rece “dve pivi”, pa so se mu ful smejali, da ne zna slovensko, ker ocitno misli, da je v imenovalniku ednine “ena piva”. X(

    Morska, ti si pa napisala “opomnem”.
    Kot stojerka v lublani vsak dan umrem TISOCKRAT :D
    Zato se zdej pridno ucim lublansne.

    “Se spomnem, ko sm gledala en filem, kjer so nastopal te igralci.”

    Obvladam ;)

    Komentiral tea — 14.08.2008 12:43 #

  6. razmišljam: mogoče mamo samo kompleks. Jezik je namenjen razumevanju in marsikatera napaka pomena ne spremeni. Če nekdo reče “nimam avto” al pa “dej mi dve cifre”, še vedno vse razumemo. Pol ostane pa v bistvu samo še estetika in formalizacija oblike. Estetika je stvar okusa, formalizacija pa pač skrbi za to, da je definirana neka standardna oblika zapisa zaporedja besed v pomenskem sklopu. V principu zato, da lahko napišem pismo in ga lahko razume (naj bi) celo kdo iz prekmurja. Ampak, a je kakšen point v ohranjanju tega? Racionalno gledano ga ne vidm, še vsen pa mi je totalno grdo to, kar se dogaja z našim jezikom v rabi.

    Komentiral fett — 14.08.2008 12:47 #

  7. zato v mnogih severnjaksih solah zlo poenostalujejo ucenje slovnce.
    vazn dase razume. sej je to res bistvo komunikacije.
    Ce pa je to taprava in najbolsa sola razmislanja je pa drug prasajne.

    Komentiral trik — 14.08.2008 13:03 #

  8. Ja, saj smo sam snobi.

    Komentiral tea — 14.08.2008 13:04 #

  9. ‘Tis a sad, sad day we live in.

    Komentiral Krof Drakula — 14.08.2008 13:29 #

  10. ja, sej. sam js ne popravljaM TEEEEEEEEEGAAAAAAAAAAAAA

    Komentiral urska — 14.08.2008 13:42 #

  11. Tea: Sprejeta opazka, čeprav nisem imela namena pisati v knjižnem jeziku. Tudi sama ga ne uporabljam vedno, a določene osnove pač naj bi bile.

    Komentiral Morska — 14.08.2008 20:07 #

  12. Grrrr, ja vem, že v vrtcu so mi šle dlake pokonci (kolikor sem jih takrat pač imel - :) , bolj samo puh), ko sem slišal “IS TEMU” (ali celo “IS TEMO“, čeprav je to po moje bolj zajebancija/pretiravanje, da pač kao zveni še bolj smešno/neumno, kot že itak je), ali pa podobno “IZ NJIM” oz. še huje “IZ NJEM“, aja, si pa po mojem naredila eno napakico tudi pri “kar z: KOMU ALI ČEMU“, namreč, ali ni pravilno “kar s: KOMU ALI ČEMU“??!

    Tadej

    Komentiral tadej — 14.08.2008 23:24 #

  13. HAHA ja, to bo držalo. Očitno me je vse skupaj tko razburlo, da sem še miljon ogabnejših napak nardila.

    Komentiral urska — 15.08.2008 05:51 #

  14. Glede Ljubljanscine imam vedno pripombo. Redko kdo se zaveda, da te namrec danes prakticno nihce vec ne govori. Kar je ostalo je zmes stajerskih, primorskih in ostalih vplivov. Pred 100 leti je imela Ljubljana 30 tisoc prebivalcev, nakar so je zlila z ostalimi okoliskimi kraji, predvsem pa je se je povecala zaradi priseljevanja iz razlicnih koncev Slovenije in Jugoslavije. Privilegij lepega avtohtonega jezika, ki so ga ostale regije se ohranile je davno izgubila, ce pa beres na primer Preserna, dobis obcutek, kaksen bi ta jezik sicer lahko bil.

    P.S. mene sta naucila govoriti dva Ljubljancana pa nikoli se nisem rekel is temu ali ibr ukvarjou. Dejansko gre za vplive iz delavskih naselij: BS, Nove Jarse, Siska…

    Se en primer napacne rabe tozilnika namesto rodilnika, ki mene moti: “Niso predlagali ustrezne ukrepe…”
    Mogoce ni najboljsi primer, ampak marsikateri cepec med politiki in ostalimi pametnjakovici, ki jih lahko vidimo na televiziji, mislijo da zvenijo
    bolj pametni, ce tukaj uporabijo tozilnik.

    Komentiral GM — 11.12.2008 16:18 #

Komentiraj

XHTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Blog deluje na sistemu WordPress s temo Pool theme avtorja Borja Fernandez.